三餘劄記：《朝鮮采風錄》小考

《朝鮮采風錄》小考

楊焄
華東師範大學副教授

王士禛在《池北偶談》卷十八中提到康熙年間中國使臣出訪朝鮮王朝，乘便采摭漢詩並編纂成集的一件軼事：
康熙十七年，命一等侍衛狼瞫頒孝昭皇后尊諡於朝鮮，因令采東國詩歸奏。吳人孫致彌副行，撰《朝鮮采風錄》，皆近體詩也。
他還特意從中「擇其可誦者」，轉錄了不少韓國詩人的作品。而在《漁洋詩話》中，他又再次提及此事：
………………………………